Alur
D'où vient le nom · Peuple
Alur
Le nom Alur désigne un peuple nilotique qui vit au nord et à l'ouest du lac Albert, en Ouganda et en République démocratique du Congo. Les voyageurs du XIXe siècle l'ont aussi écrit Lur et Luri. Les textes que nous avons lus n'expliquent pas d'où vient ce nom ; nous présentons plus bas ses plus anciennes traces.
Le nom d'un peuple du lac Albert, écrit Lur dès 1877 ; son origine n'est pas expliquée.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Alur désigne un peuple nilotique d'Ouganda et de République démocratique du Congo. La Bibliothèque nationale de France range sous ce nom d'autres formes : Alour, Aluur, Joalur, Jonam, Lur ou Luri. Les textes que nous avons lus ne disent pas d'où vient ce nom ni ce qu'il veut dire.
Novembre et décembre 1879, près de Mahagi
Le nom Alur est donné par les habitants des environs de Mahagi, à l'ouest du lac Albert, comme le nom de tout le pays qui s'étend au sud des Madi, selon les lettres d'Emin Pacha.
Personnes citées dans ce récit : Emin Pacha, médecin et gouverneur de la province égyptienne d'Equatoria, qui note le nom
Novembre 1879, à Wadelai
Le nom Alur désigne chez Emin Pacha un grand pays dont le district de Wadelai, appelé Koche, n'est qu'une des subdivisions. Il appelle Aluri la langue qu'on y parle.
Origine la plus ancienne connue du nom Alur
Lettre du 20 août 1877
Le nom Alur apparaît par écrit sous la forme Lur dans une lettre d'Emin Pacha : au sud de Wadelai, sur la rive ouest du Nil, vivent les Lur, qu'il appelle quelques pages plus loin les Lur ou Luri. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Elle dit quand un voyageur l'a noté, pas depuis quand le peuple l'emploie.
Personnes citées dans ce récit : Emin Pacha, médecin au service de l'Égypte, qui remonte alors le Nil
+ Voir l’autre récit− replier
Avant le nom Alur
Récit publié en 1866
On parle alors du pays Koshi, sur la rive ouest du Nil à sa sortie du lac Albert, d'après ce que le roi du Bunyoro et ses gens ont dit aux voyageurs Speke et Grant, selon Samuel Baker. Emin Pacha écrira plus tard que Koshi est la prononciation shuli et nyoro de Koche, le district de Wadelai, qu'il compte dans le pays Lur.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Alur.
Les sources du nom Alur
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 5 récits, rangés par type de source.
- Archive · 3 sources
- Notice RAMEAU « Alur (peuple d'Afrique) »Bibliothèque nationale de France, 1995 · Dépôt documentaireVoir le récit
- Emin Pasha in Central Africa: being a collection of his letters and journalsEmin Pacha (Eduard Schnitzer), éd. G. Schweinfurth, F. Ratzel, R. W. Felkin et G. Hartlaub, 1888 · ArchiveVoir les 4 récits
- The Albert N'yanza, Great Basin of the Nile, and Explorations of the Nile Sources, vol. ISamuel W. Baker, 1866 · ArchiveVoir le récit
D'où vient le nom · Langue
Alur
Le nom alur désigne une langue nilotique parlée au nord-ouest du lac Albert, en Ouganda et en République démocratique du Congo. C'est aussi le nom du peuple qui la parle, dont la fiche raconte l'histoire du nom. Un voyageur a d'abord noté que ce peuple parlait le « magungo ». Les textes que nous avons lus n'expliquent pas d'où vient le nom alur ; nous présentons plus bas ses plus anciennes traces.
Le nom de la langue et de son peuple, au lac Albert ; noté Aluri pour la langue dès 1879.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Colonial
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom alur désigne à la fois une langue nilotique et le peuple qui la parle, en Ouganda et en République démocratique du Congo. La fiche du peuple Alur présente l'histoire de ce nom. Les textes que nous avons lus ne disent pas d'où il vient.
Novembre 1879, à Wadelai
Le nom alur désigne une langue chez Emin Pacha : à Wadelai, écrit-il, les gens du district de Koche parlent l'« Aluri », qu'il croit proche de la langue des Shuli. Le pays Lur ou Alur s'étend, d'après lui, au sud du pays madi.
Origine la plus ancienne connue du nom Alur
Lettre du 20 août 1877
Le nom alur apparaît sous la forme Lur dans une lettre d'Emin Pacha : au sud de Wadelai, sur la rive ouest du Nil, vivent les Lur, sujets du roi du Bunyoro. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle nomme un peuple, et sa langue porte alors un autre nom.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Alur.
Les sources du nom Alur
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 3 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 1 source
- Archive · 1 source
- Glottolog 5.3 — Alur (alur1250)Glottolog · Référence linguistiqueVoir le récit
- Emin Pasha in Central Africa: being a collection of his letters and journalsEmin Pacha (Eduard Schnitzer), éd. G. Schweinfurth, F. Ratzel, R. W. Felkin et G. Hartlaub, 1888 · ArchiveVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Alur.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Alur reste à écrire.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.