Ouédraogo

Un nom de lignage mossi que les récits relient à un cheval ; son sens exact reste discuté.

1. Usage contemporain

   Le nom Ouédraogo figure parmi les exemples de noms de famille mossi que cite la Société internationale de linguistique. Chez les Mossi, un tel nom désigne un buudu, un groupe de descendance par les pères, selon Michel Izard. Sources

   Le nom Ouédraogo désigne un lignage mossi. Les sources le rattachent toutes à un cheval, mais elles ne lui donnent pas le même sens ; nous les présentons séparément. Sources

2. Origine la plus ancienne connue du nom Ouédraogo

   1909

   Le nom Ouédraogo apparaît par écrit sous la forme Ouidiraogo chez Lucien Marc, officier colonial, qui le donne à la fille du roi de Gambaga dans les traditions locales qu'il rapporte. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le nom est porté. Source

   Personnes citées dans ce récit : Lucien Marc, écrit cette forme

3. D'où vient le nom Ouédraogo ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.

   Hypothèse 1 · Rapporté en 1909

   Le nom Ouédraogo signifierait « pied de cheval » et serait celui de la fille du roi de Gambaga, selon les traditions locales que rapporte Lucien Marc. Source

   Hypothèse 2 · Publié en 1963

   Le nom Ouédraogo viendrait du cheval fougueux de la princesse Yennenga : leur fils, à elle et au chasseur Rialé, aurait été nommé ainsi en souvenir de ce cheval, selon l'histoire traditionnelle des Mossi publiée par Yamba Tiendrebeogo. Source

   Personnes citées dans ce récit : Yennenga, princesse du récit ; Rialé, chasseur du récit

   Hypothèse 3 · Origine non datée

   Le nom Ouédraogo viendrait de Wédraoogo, qui veut dire « cheval mâle » ou « étalon », selon le projet de répertoire des patronymes du Burkina Faso. Source

4. + Voir les 2 autres récits− replier

   1. Origine non datée

      Dans l'histoire traditionnelle publiée par Yamba Tiendrebeogo, la princesse Yennenga quitte Gambaga sur un cheval qui l'emporte dans la brousse, rencontre le chasseur Rialé et donne naissance à un fils que son père nomme Ouedraogo en souvenir de ce cheval. Ce récit fondateur est attesté comme tradition écrite ; il ne constitue pas à lui seul une généalogie historique vérifiée de tous les porteurs du patronyme. Source

      Le répertoire provisoire donne Wédraoogo comme forme d'origine et la traduit par « cheval mâle » ou « étalon ». Cette glose concorde avec la fonction du cheval dans le récit publié, mais aucune analyse morphologique universitaire consultée ne l'établit indépendamment. Sources

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Ouédraogo.