Nxumalo

Un nom de clan nguni, celui d'une branche des Ndwandwe ; on ne sait pas avec certitude d'où vient le mot.

1. Temps de Zwide, selon l'auteur

   Le nom Nxumalo désigne une branche du clan ndwandwe, appelée aba-kwa-Nxumalo, « ceux de Nxumalo ». Elle vivait autour du confluent de l'umNgeni et de la Mfolozi noire, au Zululand. Le sens du mot reste discuté ; nous présentons plus bas l'explication que nous connaissons. Source

2. Rapporté en 1929

   Le nom Nxumalo serait né d'un mariage interdit : un chef ndwandwe aurait épousé une jeune fille de son propre clan, et la famille de l'épouse aurait reçu ce nom de clan nouveau pour que le mariage cesse d'être un scandale. C'est le récit que rapporte Alfred T. Bryant, qui ajoute qu'on ne sait pas pourquoi ce mot-là fut choisi. Source

3. Rapportée en 1929

   Le nom Nxumalo viendrait de l'umNxuma, un entonnoir de cuir par lequel on faisait téter un nourrisson : Manukuza, l'ancêtre de la famille, aurait perdu sa mère tout petit. C'est l'explication qu'on donne d'ordinaire, selon Alfred T. Bryant, qui la juge peu convaincante. Source

4. Origine la plus ancienne connue du nom Nxumalo

   1905

   Le nom Nxumalo apparaît par écrit chez Alfred T. Bryant, qui décrit le pays des « Ndwandwes or Nxumalos » au-delà de la Mfolozi noire, sous le chef Zwide. C'est la plus ancienne trace écrite de ce nom que le projet connaît ; le clan qui le porte est plus ancien que ce dictionnaire. Source

   Personnes citées dans ce récit : Alfred T. Bryant, écrit cette forme

5. + Voir les 3 autres récits− replier

   1. Origine non datée

      Les Nxumalo forment une section du clan ndwandwe. Le nom de clan aba-kwa-Nxumalo, « ceux de Nxumalo », fut créé pour dénouer une infraction à l'exogamie : le chef épousa une femme de son propre clan, union prohibée, et la famille de l'épouse reçut un nom de clan neuf afin que le mariage cessât d'être incestueux. Le nom procède ici d'un acte de droit matrimonial, non d'un ancêtre ni d'un totem. Source

      Chez les Nguni, l'isibongo (patronyme) et les izithakazelo (louanges de clan) sont deux objets distincts : le second dit l'ascendance et gouverne l'exogamie, le premier sert d'identifiant d'état civil. Source

      Dans le Matabeleland du Sud, l'isibongo ne sert pas seulement à nommer un clan : il fonctionne comme opérateur de classement, articulant nom de clan, origine revendiquée et « caste », et découpant de l'intérieur la catégorie ndébélé plutôt que de la refléter. Un même isibongo peut donc y recouvrir des origines revendiquées distinctes. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Nxumalo.