D'où vient le nom · Nom
Haile
Le nom Haile est un nom personnel éthiopien. Il sert de second nom aux enfants d'un homme qui le porte, sans devenir un nom de famille : il change à chaque génération. Nous ne connaissons pas sa plus ancienne trace écrite. Nous présentons plus bas l'explication de son sens que nous connaissons.
Un nom personnel éthiopien, porté en second par les enfants d'un Haile.
L'origine du nom Haile n'est pas datée dans le projet pour l'instant.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
Usage contemporain
Le nom Haile est un nom personnel. En Éthiopie, une personne porte son propre nom suivi du nom personnel de son père : il n'y a pas de nom de famille héréditaire. Chez l'enfant d'un Haile, Haile est donc le nom du père, et il ne passe pas aux petits-enfants.
Lecture d'après un dictionnaire de 1987
Le nom Haile viendrait du mot guèze hayl, « puissance, force, vaillance ». C'est la lecture que nous faisons à partir du dictionnaire de Wolf Leslau, qui donne le sens du mot mais ne parle pas du nom.
Origine non datée
Haile procède du guèze ḫayl, « puissance, force » ; le nom est le prénom du père porté en second élément, non un nom de famille.
Le système habesha ne comporte pas de nom de famille héréditaire : le second élément est le nom personnel du père, celui du grand-père servant à désambiguïser. Il change donc à chaque génération.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Haile.
Les sources du nom Haile
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 4 récits, rangés par type de source.
- Tradition orale ou communauté · 1 source
- Livre ou étude · 2 sources
- Ethiopia Naming CustomsAuteur non précisé · Organisation communautaireVoir le récit
- Ethiopian Culture — NamingNina Evason, 2018 · Référence linguistiqueVoir les 2 récits
- Comparative Dictionary of Geʿez (Classical Ethiopic)Wolf Leslau, 1987 · Publication académiqueVoir les 2 récits
Ce que nous ne savons pas encore
- L’origine du nom Haile n’est pas datée dans le projet pour l’instant.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.