Farah

Un nom de personne arabe porté par des Somali ; il voudrait dire « joie ».

1. Décrit en 2022

   Le nom Farah est un nom de personne chez les Somali, en Somalie et en Éthiopie. Les Somali n'ayant traditionnellement pas de nom de famille héréditaire, il n'a été enregistré comme nom de famille, dans la plupart des cas, qu'après l'immigration de ses porteurs aux États-Unis, selon le Dictionary of American Family Names. Source

2. Proposé en 2022

   Le nom Farah viendrait de l'arabe faraḥ, « joie », selon le Dictionary of American Family Names, qui dit le nom porté par des musulmans comme par des chrétiens. Source

3. Origine la plus ancienne connue du nom Farah

   Récit publié en 1856

   Le nom Farah apparaît par écrit sous une forme proche, Farih, chez l'explorateur Richard Burton : à Zayla, on lui montre un homme du nom de Farih Badaun, et une note donne Farih parmi les noms d'hommes des Somali. C'est la plus ancienne trace de cette forme que le projet connaît ; elle dit quand un auteur l'a noté, pas depuis quand le nom est donné. Source

   Personnes citées dans ce récit : Richard F. Burton, écrit cette forme

4. + Voir l’autre récit− replier

   1. Origine non datée

      Une notice rédigée par un membre d'un site communautaire rapproche Farah de l'arabe فرح, « joie, bonheur », et de la racine fariḥa, « être heureux ». Elle donne Faarax comme forme somalie. Cette explication reste une hypothèse : nous n'avons pas encore vérifié directement le dictionnaire imprimé qu'elle cite. Source

Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Farah.