Bénin
D'où vient le nom · Pays
Bénin
Le nom Bénin désigne un pays d'Afrique de l'Ouest, la République du Bénin, qui a repris en 1975 le nom d'un ancien royaume situé dans l'actuel Nigeria. Le pays s'appelait auparavant Dahomey, d'après le fon Danxomè. Les sources ne s'accordent pas sur l'origine de ces deux noms ; nous les présentons plus bas.
Le nom d'un ancien royaume du Nigeria, repris par l'État en 1975 ; son origine reste discutée.
Du plus récent au plus ancien
- Contemporain
- Précolonial
Usage contemporain
Le nom Bénin désigne depuis 1975 un pays d'Afrique de l'Ouest, appelé auparavant Dahomey. Il reprend le nom d'un ancien royaume situé dans l'actuel Nigeria, dont les habitants se nomment eux-mêmes Edo. L'origine du mot Bénin est discutée.
Depuis le 2 décembre 1975
Le nom Bénin est celui de l'État depuis l'ordonnance n° 75-80 du 2 décembre 1975 « portant dénomination de l'État », qui suit un discours du 30 novembre. Le pays s'appelait jusque-là Dahomey, selon les Nations unies.
1975
Le nom Bénin aurait été choisi pour marquer une rupture à la fois avec l'influence coloniale et avec la mémoire du royaume d'Abomey, dans une lutte que le pouvoir disait antiféodale, selon Camilla Strandsbjerg.
Personnes citées dans ce récit : Mathieu Kérékou, chef de l'État en 1975
Origine la plus ancienne connue du nom Bénin
XVe et XVIe siècles
Le nom Bénin apparaît sous la forme Beny dans les récits des explorateurs et marchands portugais, où il désigne le territoire et la capitale du roi de Benin, selon Osarhieme Benson Osadolor. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le royaume, lui, existait avant elle sous d'autres noms.
Origine non datée
D'où vient le nom Bénin ? Les sources proposent plusieurs explications, sans que l'une l'emporte.
Hypothèse 1
Le nom Bénin viendrait d'Ubini, le nom que les Itsekiri donnaient au royaume et qu'ils auraient transmis aux premiers explorateurs portugais, selon Ekhaguosa Aisien cité par Osarhieme Benson Osadolor.
Hypothèse 2
Le nom Bénin ne viendrait d'aucune langue du sud du Nigeria, selon Alan Ryder. Osarhieme Benson Osadolor le suit et note que le nom Beni, associé aux Nupe, est plus proche du Beny des Portugais que les explications données à Benin même.
+ Voir les 2 autres récits− replier
Avant le nom Bénin
Milieu du XIIIe siècle, selon la tradition
On appelle alors le royaume Ubini : l'oba Ewedo exige qu'il reprenne ce nom, tenu pour son nom d'origine, selon la tradition de Benin rapportée par Osarhieme Benson Osadolor.
Avant le nom Bénin
Ier millénaire, selon la tradition
On parle d'Igodomigodo, « le pays d'Igodo », pour désigner les villages réunis sous le premier roi de la dynastie des Ogiso, selon la tradition de Benin rapportée par Osarhieme Benson Osadolor.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Bénin.
Les sources du nom Bénin
Plusieurs sources expliquent l’origine de ce nom. Voici leurs 8 récits, rangés par type de source.
- Livre ou étude · 2 sources
- Rapport public · 3 sources
- The Military System of Benin Kingdom, c. 1440-1897Osarhieme Benson Osadolor, 2001 · Publication académiqueVoir les 6 récits
- Continuité et rupture dans les représentations du pouvoir politique au Bénin entre 1972 et 2001, Cahiers d'études africaines, n° 177Camilla Strandsbjerg, 2005 · Publication académiqueVoir le récit
- Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général, informations historiquesNations unies, Section des traités · Organisation intergouvernementaleVoir les 2 récits
- Ordonnance n° 76-6 du 26 janvier 1976 portant dénomination des sociétés d'État et d'économie mixte, des établissements publics et autres institutions de l'ÉtatPrésidence de la République populaire du Bénin, 1976 · Source gouvernementaleVoir le récit
- A Guide to the United States' History of Recognition, Diplomatic, and Consular Relations, by Country, since 1776: BeninOffice of the Historian, Département d'État des États-Unis · Source gouvernementaleVoir le récit
Pour les autres noms de ce pays, d’autres sources existent : des archives. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
D'où vient le nom · Peuple
Benin
Le nom Edo désigne un peuple du sud du Nigeria, autour de Benin City, qui se nomme lui-même Edo. D'autres noms existent : Bini, et Benin, la forme portugaise. Les sources ne s'accordent pas sur leur origine ; nous les présentons plus bas.
La forme portugaise du nom, écrite dès 1486 ; Benin City la garde.
Du plus récent au plus ancien
- Précolonial
Origine la plus ancienne connue du nom Benin
1486
Le nom Benin est écrit « Beny » dans la chronique portugaise de Ruy de Pina, qui date de 1486 l'arrivée de João Afonso de Aveiro dans la « terre de Beny », selon la traduction qu'en donne H. Ling Roth. C'est la plus ancienne trace de ce nom que le projet connaît. Le royaume qu'il désigne existait déjà avant elle.
Fin de ce que nos recherches retracent pour le nom Benin.
Leur nom
Edo
Ce peuple se nomme lui-même Edo. Ce nom a aussi son histoire.
Les sources du nom Benin
Une seule source explique ce nom pour l’instant. Voici son récit.
- Archive · 1 source
- Great Benin: Its Customs, Art and HorrorsH. Ling Roth, 1903 · ArchiveVoir le récit
Pour les autres noms de ce peuple, d’autres sources existent : des publications académiques et des références linguistiques. Choisissez un nom plus haut pour les lire.
Ce que nous ne savons pas encore
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Bénin.
- Avant sa plus ancienne trace connue du projet, l’histoire du nom Bénin reste à écrire.
- Aucun récit transmis oralement n’est enregistré pour le nom Benin.
- Aucune trace du nom Benin plus ancienne que 1486 n’est connue du projet.
Nous pensons qu’une meilleure connaissance des histoires et des liens entre les populations d’Afrique peut nourrir la compréhension et la coopération.
Une information vous semble inexacte, incomplète ou mal présentée ?
Vous pouvez nous signaler le passage concerné et proposer une source ou un témoignage. Les contributions sont examinées avant d’être intégrées.